Zahraji Yennefer

Rozhovor Infofilmu s Gražynou Wolszczakovou, herečkou role Yennefer v připravovaném filmu o příhodách zaklínače Geralta v produkci Heritage Films
  
Infofilm: Ještě dříve než jste obdržela roli v tomto filmu, zajímala jste se o žánr fantasy?
 

Grażyna Wolszczak: Málo. Znám jenom Tolkiena, četla jsem Ursulu LeGuin, ale nemůžu říci, že bych byla znalkyní žánru. Přiznávám, že jsem nečetla ani Sapkowského a první kontakt s Geraltem jsem měla nedávno, když jsem četla scénář.

Infofilm: Jak si ten text ceníte?

Grażyna Wolszczak: Svět, který je ve scénáři popsán je velice zajímavý. Je těžké si představit jakým způsobem bude přenesen na obrazovky. Každopádně já si to nedovedu představit. Ale to není moje starost, to je úkol pro scénáristy a lidi, kteří pracují na detailech v tomto filmu. Je to obrovská produkční mašinérie. Spousta speciálních efektů.

Infofilm: No právě, a jaké místo v tom mechanismu máte?

Grażyna Wolszczak: Nu což. Role Yennefer je rolí velice lidskou. Kromě toho, že je moje hrdinka čarodějka, tak má stejné problémy jako obyčejní lidé. Především nedovede milovat, a za druhé nemůže mít děti. Proto je tato role pro mě tak zajímavá.

Infofilm: V první skici scénáře se prý nalézá mnoho erotických scén. Jste ochotna je všechny zahrát a jak se na ně připravujete?

Grażyna Wolszczak: Když jsem poprvé četla scénář nenarazila jsem na takové scény, které by se daly považovat za erotické. Z toho co vím to bude televizní seriál vysílaný v nejfrekventovanějších sledovacích časech. Producenti snad počítají s tím, že film budou sledovat i děti.

Infofilm: Myslíte si, že v polských podmínkách jde takový film natočit na světové úrovni?

Grażyna Wolszczak: Mám po prvním čtení scénáře a je těžké v této chvíli říct, zda-li to bude film tak poetický jako “Nekonečný příběh”. Ale zdá se mi, že právě tímto směrem by se měly všechny práce ubírat. Nejvíc mě zaujal Zlatý drak a dráčátko. Ale vůbec nemám představu jak budou vyrobeni. No ale od čeho jsou počítače?

Infofilm: Myslíte si, že se podaří zachytit svět Sapkowského ve filmu?

Grażyna Wolszczak: Nedokážu vám odpovědět na tuto otázku, poněvadž jsem nečetla knížky. Ale teď si je budu muset přečíst, protože chci lépe poznat hrdinku, kterou mám zahrát. Pokud jde o proroctví ohledně produkce, nemůžu sloužit. Pan Michał Szczerbic je producentem velkého formátu a výzva, která před ním stojí je opravdu hodně těžká, ale zároveň velice vděčná.

Děkuji Vám za rozhovor.

[Qba Waluchowski]

P.S.
Děkujeme agentuře Gudejko za umožnění rozhovoru s paní Gražynou Wolszczak.

Přeložil Roman Sochor z internetového knihkupectví MORDOR.