jeff777 - 15.06.2024 13:35:00
Informace
z tiskové konference filmu "Zaklínač"
Připravila: Sylvie
Legenda:
O
= Otázka z publika
S
= Sylvie
GW = Gražyna
Wolszczak
Rozhovor
s Gražynou Wolszczak (Yennefer)
O:
|
Kromě jízdy na koni
jsou ve vaši roli i jiné sportovní výkony? Šplhání, skoky, boj?
|
GW:
|
Ne, já v tom filmu
nebojuji. Ale jsou v něm různé úkoly, které vyžadují fyzickou
kondici.
|
O:
|
Máte ráda romantické
filmy, kde vystupují koně a povozy?
|
GW:
|
Ano, každý je má rád.
|
O:
|
V tomhle filmu budou
takové scény?
|
GW:
|
Povozy ne, ale koní v něm
bude hodně. Skoro pořád, všichni jezdí na koních. Především
Geralt je srostlý s koněm, Marigold také a většina postav se pohybuje
na koních.
|
O:
|
A budou tam jednorožci?
|
GW:
|
Ne. Budou v něm úplně
jiní netvoři.
|
O:
|
Můžete ještě něco
vzkázat čtenářům "Koně a psa". (Patrně narážka na film
s Julii Roberts - Notting Hill pozn. překladatele)
|
GW:
|
Proboha! (obrovský výbuch
smíchu) Zdravím čtenáře "Koně a psa".
|
O:
|
Jak se cítíte v tak
pohádkové výpravě?
|
GW:
|
Fantasticky. Je to velké
dobrodružství a přeji každému herci, aby to zažil.
|
O:
|
Od čarodějky se vyžaduje
znalost kouzel, fyzická kondice, jízda na koni. Jak si s tím poradíte?
|
GW:
|
Snažím se.
|
O:
|
Jsou ve filmu nějaké náročné
scény?
|
GW:
|
Ne, ale problémy mám s
mojí kobylou Dakotou, která je hodně plachá a ze dne na den je čím dál
více lekavá, takže se ji začínám bát. Dohrála jsem na ní jeden díl
seriálu až do konce, ale teď změním koně. Už mě shodila dvakrát a
mohlo by to do třetice špatně dopadnout. Produkce má stejný názor.
|
O:
|
Prohlásila jste, že
jste Sapkowského nečetla. Nebojíte se hněvivých reakcí?
|
GW:
|
Nechtěně jsem se k tomu
přiznala a setkala jsem se s různými reakcemi, no ale zdá se mi, že
to není ...
|
O:
|
Přiznala jste se k chybě
a teď už byste to nechtěla komentovat?
|
GW:
|
Ne, ne! Myslím si, že
jsem měla právo to nečíst, ale neměla jsem právo poznat Sapkowského
připravujíc se na tu roli, takže jsem to udělala až potom. Ani by mě
nenapadlo, že bych se neseznámila s tím světem. Přečetla jsem
si povídky a potom jsem odjela na plac a na prázdniny, takže další část
jsem si nechala na potom.
|
O:
|
Jak se vám to líbí? Máte
ráda fantasy?
|
GW:
|
Kromě Sapkowského jsem
četla dosud jenom Tolkiena a Ursulu Le Guin. Z těch třech autorů je mi
nejbližší Ursula Le Guin.
Ale Sapkowski stvořil takový svět, že se mu klaním chapeau bas!, je
to fantastické.
|
O:
|
Cítíte tu odpovědnost
a ty obavy fanoušků?
|
GW:
|
Snažím se na to
nemyslet. Nepočítala jsem s takovým ohlasem, s takovým zájmem
lidí, davem, který kibicuje, že to bude "tak" nebo
"tak".
|
O:
|
Takže vás to
nestresuje?
|
GW:
|
Ne. Co se dá dělat! V životě
není taková situace, aby se každému mohlo vyhovět a splnit každé přání,
takže se o to nestarám. Snažím se dělat to co dovedu. Co nejlépe.
|
O:
|
Takže se nebojíte
chodit po ulicích?
|
GW:
|
Eeee ... neee! Nepřehánějte.
|
O:
|
Ale to je tak originální
situace, že existují tisíce lidí, kteří vědí lépe jak by měla
vypadat Yennefer?
|
GW:
|
Ano, ale to je problém.
Moje dítě je spíše pyšné na to, že jsem na druhém místě nejvhodnějších
hereček na tuto roli, podle českých internautů.
|
S:
|
Ztotožňujete se nějak
s čarodějkou?
|
GW:
|
Je to žena z masa,
krve a kostí, a tak se cítím i já, proto to všechno co zažívá je
mi velice blízké.
|
S:
|
Pochybovala jste někdy o
sobě?
|
GW:
|
Samozřejmě. Každý prožívá
tisíce různých pocitů a čím déle žije tím je jich více.
|
S:
|
A takovou lásku, která
trvá roky a není vyslyšena?
|
GW:
|
Ne, takovou ne.
|
O:
|
Myslíte si, že se ten
pocit dá prožít stejně v realitě, kde jsou věžáky a jezdí
auta?
|
GW:
|
Ano. Myslím si, že
lidské emoce jsou neměnné a pocity jsou stejné. Odjakživa.
|
O:
|
Pomáhá vám kostým při
hraní, nebo naopak překáží?
|
GW:
|
Pomáhá, protože vytváří
postavu a skutečnost, ve které se pohybujeme.
|
O:
|
A je dostačující, je
dostatečně efektní? Vyhovuje vám?
|
GW:
|
Ano, hodně. Bála jsem
se, že kostymér bude mít představu, že čarodějka má nosit nějaké
třpytivé šaty, které by se líbily svou pohádkovostí dětem. Proto
jsem spokojena s tím, jak vypadám.
|
O:
|
Hledáte magii ve všedním
životě?
|
GW:
|
Vždycky. Vždycky jsem
hledala a hledám.
|
O:
|
A podařilo se vám ji
najít?
|
GW:
|
Ano. Mnohokrát...
|
Připravuje MORDOR
– internetové knihkupectví sci-fi a fantasy literatury. I u nás máme knihy
od Andrzeje Sapkowského.
|
|