jeff777 - 15.06.2024 13:35:00
Povídky:
|
Název: |
Přeložil: |
|
Hranice možností (Granica mozlivosci) |
Stanislav Komárek |
Střípek ledu (Okruch lodu) |
Jiří Pilch |
Věčný oheň (Wieczny ogien) |
Rostislav Gašper |
Úryvek z
knihy: |
Na mírném svahu ne dále než sto kroků od
průsmyku seděl ON. Dlouhou, štíhlou šíji ohnutou do oblouku, hlavu skloněnou na
klenutý hrudník, napjaté přední nohy ovinuté stočeným ohonem. Byla v něm, v jeho
pozici a způsobu jakým seděl, určitá překvapivá elegance. Něco téměř
kočičího, co jakoby cgtělo popřít jeho očividně plazí původ. Nepopiratelně
plazí, neboť byl pokryt šupinami - zřetelně se rýsujícími, bijícími do očí
jasným leskem ryzího zlata. Protožr drak byl zlatý - zlatý od drápů, zarytých do
země, až po konec dlouhého ocasu, sotva znatelně se pohybujícího v trávě
porůstající návrší.
Povídka: Hranice možností, Str.: 65 |
. .
|
|
|